Mostrando entradas con la etiqueta Zoie Palmer. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Zoie Palmer. Mostrar todas las entradas

jueves, 10 de julio de 2014

The intensity of your absence

Una punzada de dolor me atravesó el hombro. Lentamente solté los dedos del borde de la mesa, dejando una marca en ella por la presión que había ejercido. Deslicé los dedos muy despacio y con las uñas hacia abajo, rasgando parte del barniz. El dolor en el hombro se incrementó. Dejé caer mi brazo a un costado y me recliné hacia atrás con la cabeza mirando al techo… O más allá. Ahogué un grito desesperado. Todo mi cuerpo empezó a temblar, respiraba agitada y con dificultad. Tensé los músculos de la espalda, puse los brazos sobre la mesa. Tomé un lápiz y lo confiné en mi mano, como si pudiera exprimirlo, como si pudiera hacerlo desaparecer… Pero sólo sentí la sangre corriendo debajo de la piel, con un latido acelerado en los músculos de los brazos, por el esfuerzo que estaba haciendo. En un minuto mis manos comenzaron a sudar, y ya tenía la boca seca, estaba a punto de levantarme y correr como si de ello dependiera mi vida… O a punto de derrumbarme, no estaba segura. Cerré los ojos y bajé la cabeza. Temblaba fuertemente, me pasé una mano por la cara. Justo cuando la mano derecha se cerró en un puño arrasador, la mano izquierda lo contuvo a la altura del pecho. Una lágrima se formó en mi ojo derecho, al borde del precipicio… Contuve el aliento para no soltar un gemido desesperado. La lágrima rodó por mi mejilla y se ciñó al borde de la mandíbula, rígida por la presión interna de los dientes apretados unos contra otros. Sentí un impulso gélido recorrer desde el final de la columna vertebral hasta la nuca… Iba a gritar… Pero susurré. << Ella me mintió. Me dijo que me amaba y me traicionó. >>

Zoie Palmer as Dr. Lauren in episode 4x04 from canandian show Lost Girl

sábado, 3 de agosto de 2013

No les entraba tanto amor

And who's that in the pic?

That would be me...

My God... You're beautiful


Se sentaban en el pasto, y tanto amor...
No les entraba en el corazón.
No les entraba tanto amor.

Ella usaba a veces una cruz,
y sin embargo se cruzaba a veces.
He intentado aprender y significar...
El modo en que se besaban...
Hermosos de sexys se miraban...
No les entraba tanto amor.

Se reían de fruta y eran de mentol;
flotaban orgasmos bajo el sol,
condición que no cambiaba el diluviar.
Dibujaban el cielo con crayón,
y sin embargo se rayaban a veces.
No duraba mucho ese bajón,
no les entraba tanto amor...

Con una inyección de libertad,
detienen el pulso universal
el amor era aquello que no les faltaba...

Encendieron apenas una luz,
que sin embargo brillará en la eternidad
para aquellos que bebemos soledad,
sólo espero que nos puedan contagiar... 
Quizás.

(Tanto Amor - Massacre)















lunes, 26 de marzo de 2012

Almost Lover (A Fine Frenzy)




Your fingertips across my skin 
The palm trees swaying in the wind 
Images 

You sang me Spanish lullabies 
The sweetest sadness in your eyes 
Clever trick 

I never want to see you unhappy 
I thought you'd want the same for me 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do 

We walked along a crowded street 
You took my hand and danced with me 
Images 

And when you left you kissed my lips 
You told me you'd never ever 
forget these images, no 

I never want to see you unhappy 
I thought you'd want the same for me 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do 

I cannot go to the ocean 
I cannot drive the streets at night 
I cannot wake up in the morning 
Without you on my mind 
So you're gone and I'm haunted 
And I bet you are just fine 
Did I make it that easy 
To walk right in and out of my life? 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do. 

jueves, 8 de marzo de 2012

Just a woman...


Pintura de Amedeo Modigliani. / Picture by Amedeo Modigliani.

So, what's a woman? She's a person, exactly like and opposite to man. But it doesn't finish there. A woman is strong and yet soft. They have the courage to bring a family together, and remain the sexy bomb they were before get married, or keep the sweetly that brought their couples to them. They are able to make all smile, and to make fall in love with them whoever they want, 'cause they're wonderful, they have always the way to make the flowers flourish and to capture our looks.

Entonces, ¿qué es una mujer? Ella es una persona, exactamente igual y opuesta al hombre. Pero no termina ahí. Una mujer es fuerte y suave a la vez. Ellas tienen el coraje para llevar una familia adelante, y seguir siendo la bomba sexy que fueron antes de casarse, o mantener la dulzura que trajo sus parejas hacia ellas. Son capaces de hacer a todos sonreir, y de enamorar a quien sea que quieran, porque son maravillosas, ellas tienen siempre la manera de hacer que las flores florezcan y de capturar nuestras miradas.


Seriously, in anciently, I can't understand why they considered woman lower than man. Sure, they didn't understand our major work and role for family, society and the whole world.

En serio, en la antigüedad, no entiendo por qué consideraban a la mujer inferior al hombre. Seguro ellos no entendían nuestro importante trabajo y rol para la familia, la sociedad y todo el mundo.




Today I can say it's better. But it's no perfect. We (all of womens) continue to struggle for get our right place on society. I should say we're good strugglers, I feel happy because of this. But we're still discriminated in some sectors of life and society. I want that to change and get better, we deserve it after those years of inferiority. So: men! Be respectful with us, protect us, look after our hearts, don't treat us as objects, we're persons, we have feelings and ilusions.

Hoy puedo decir que es mejor. Pero no es perfecto. Nosotras (todas las mujeres) seguimos luchando para conseguir nuestro lugar correcto en la sociedad. Debería decir que somos buenas luchadoras. Me siento feliz por eso. Pero somos aun discriminadas en algunos sectores de la vida y de la sociedad. Quiero que eso cambie y mejore, nos lo merecemos después de tantos años de inferioridad. Entonces: hombres! Sean respetuosos con nosotras, protéjannos, cuiden nuestros corazones, no nos traten como objetos, somos personas, tenemos sentimientos e ilusiones.




Talking exclusively about womens, I have to say we're very adaptable. We can assume anything we do; we can take place in every role and do it really well. I don't know how, but we always get the will to walk forward. We fall and we rise, once and again. And then we say "I'm so tired", but we never lose hopes and we move on. Generally we're stronger than we think and we're better able to support people and defeat obstacles than we believe. Our interior strenght is what enables us to keep the world moving around the sun. And the moon running behind Earth.

Hablando exclusivamente sobre mujeres, tengo que decir que somos muy adaptables. Podemos asumir cualquier cosa que sea, podemos tomar nuestro lugar en cualquier rol y hacerlo realmente bien. No sé cómo, pero nosotras siempre conseguimos la voluntad para caminar hacia adelante. Nos caemos y nos levantamos, una y otra vez. Y entonces decimos "¡Estoy muy cansada!", pero nunca perdemos la esperanza y seguimos adelante. Generalmente somos más fuertes de lo que pensamos y somos más capaces de apoyar a las personas y de vencer obstáculos de lo que creemos. Nuestra fuerza interior es la que nos hace capaces de mantener el mundo moviéndose alrededor del sol. Y a la luna corriendo tras la Tierra.




So, woman! Never feel weak as a woman, 'cause you're amazing just for being a girl. Enjoy your female condition, your power of seduction, your abilities to make all move and keep moving, your delicacy to speak and hear, your always soft and sweet ways to give love. Never let your female power go away, never let someone break your heart, never let someone street you. Never stop the cries of your heart. Always be yourself and let the people be themselves, always get your will up and make it keep in you. Just don't stop being a beautiful and wonderful woman.

Entonces, ¡mujer! Nunca te sientas débil por ser mujer, porque sos increíble tan solo por ser una chica. Disfruta tu condición femenina, tu poder de seducción, tus habilidades para hacer a todos moverse y mantenerlos moviéndose, tu delicadeza para hablar y para escuchar, tus siempre suaves y dulces maneras de dar amor. Nunca dejes ir tu poder femenino, nunca dejes que te rompan el corazón, nunca dejes que te callen. Nunca detengas los gritos de tu corazón. Siempre sé vos misma y deja a las personas ser ellas mismas, siempre conseguí tu voluntad y mantenela en vos. Sólo nunca dejes de ser una hermosa y maravillosa mujer.


Special kisses for my mother, my idol Zoie Palmer (Hey! She's awesome!) and the one I love. And a message for myself: always remember this speech.

Besos especiales para mi mamá, para mi ídola Zoie Palmer (¡Ey! ¡Ella es impresionante!) y a la persona que amo. Y un mensaje para mí misma: nunca te olvides de este discurso.




So, a wonderful day for all of you, womens!

Entonces, ¡un maravilloso día para todas ustedes, mujeres!



domingo, 26 de febrero de 2012

Hey, you...



I don't know if I can survive without you...

Nobody else matters. It's just you.

I don't wanna live, I don't wanna be without you.

Even so, all I wish is seeing you happy.

Or it could be just that I love the way you look at me.

Who will decide? Do you feel the static on the air?

It's my heart. They're our hearts. Don't go away.

Don't change the real. Just feel it running through your body.

Open your eyes. Look at me. It's me or it's just a dream?

domingo, 19 de febrero de 2012

Wherever you will go (Charlene Soraia)

When I saw you I fell in love, and you smiled because you knew... (William Shakespeare)




So lately, I've been wonderin
Who will be there to take my place
When I'm gone, you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave should fall
It would fall upon us all
And between the sand and stone
Could you make it on your own

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

And maybe, I'll find out
The way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave should fall
It would fall upon us all
Well I hope there's someone out there
Who can bring me back to you

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Runaway with my heart
Runaway with my hope
Runaway with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart and your mind
I'll stay with you for all of time

If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

If I could make you mine
I'll go wherever you will go
If I could turn the time
I'll go wherever you will go

jueves, 16 de febrero de 2012

You are the only exception



I've got a tight grip on reality.
But I can't.
Let go of what's in front of me here.
I know you're leaving.
In the morning, when you wake up
Leave me with some proof its not a dream.

You are the only exception...


lunes, 30 de enero de 2012

To our fortune, dreaming is still free


Para nuestra fortuna, soñar sigue siendo gratis.

Except for the pain that it means knowing you will never get what you dream with.