Soap&Skin - Mr.Gaunt Pt 1000

I fell in love with you, but I know that's just a sky.

Karen Souza - Lie to me

Lie to me
I think it's charming when you do
I know what you want, and I want to give it to you
You've got a way of speaking with... your eyes
Those wicked loving lies... Say it, oh so tenderly

So lie it to me...
Don't try to complicate it.
Sometimes I think true love is overrated
You've lit a fire in me, and I don't need to know why gonna lie

Lie to me...
I like the devil in your touch
Try to handle me, have you taken on too much?
So, your motive is so transparent, your feelings so apparent
No need to love till you die

Till we're asleep, I'll feel inspired.
When we wake, you'll be to tired
To lie... to me.
To lie... to me.


www.karensouza.com
www.youtube.com/karensouzaofficial

Karen Souza. Best singer. Ever.

Meet The Prime (Lucecita)

Dormía profundamente en mi cama... Me desperté. No abrí los ojos. <<No, no quiero levantarme>>. Una sensación de soledad me invadió entonces, no pude evitar el anhelo de ver, de mirar. No había nada. Sólo mi cama. El vacío, un agujero negro infinito. Y yo. Me senté al borde del colchón… Acerqué la punta de un pie hacia la oscuridad, aferrándome a las sábanas… Entonces todo comenzó a caer hacia la nada. Me golpeé la cabeza. Recuerdo estar aplastada sobre una gran superficie de penumbra. <<Yo sólo quiero dormir…>>. Cuando me decidí a cerrar los ojos de una vez y para siempre, creí vislumbrar, a lo lejos, una mariposa. ¿Una mariposa? No, una lucecita… Una chispita de luz, un puntito luminoso, una diminuta esperanza. Danzaba frágil y sensible en círculos, bucles con forma de ocho, curvas peligrosas, ascendía y descendía. Se posó en mi nariz. Era tan bella… Casi lloré. Cuando volvió a volar, me incorporé y la seguí… No lo sabía, pero caminaba sobre la oscuridad, hacía pie dentro de las sombras que me habían absorbido. Como en un campo de margaritas, corrí tras ella, pequeña y delicada… La perdí de vista. <<¿Dónde estás, lucecita?>>. Un resplandor se asomó detrás de mí. <<Oh, lucecita… No soportaría perderte de nuevo. ¿Me dejas que te acompañe?>>. Aprendí que, atraparla, no podía. Mas su luz me guiaría a la salida de la cueva, y me llevaría volando hacia el sol.

Tq

Coldplay - Strawberry Swing

La felicidad se parece mucho a esto. Se parece mucho a saber quién soy, qué quiero, dónde estoy, hacia dónde voy, con quién quiero estar, y poder sentarme y escuchar la canción que me gusta. Y sentirme plena, completa, segura. Se parece mucho a pasear por la casa riendo y repartiendo risas, a mirar al cielo y saber que no le debo nada a nadie. Se parece a estar satisfecha con lo que hago y lo que no hago. Se parece mucho a ser honesto con quienes nos rodean. Se parece mucho a no tener miedo a decir "te amo". Tal vez sólo dure un momento, pero este momento vale más que una semana, o un mes, o un año de penurias.

Sólo me queda agradecer. A los que quiero. A los que me quieren. A mí, por haber elegido ser feliz por este momento. A vos, que estás leyendo esto.

They were sitting, they were sitting in the strawberry swing
And every moment was so precious
They were sitting, they were talking in the strawberry swing
And everybody was for fighting, wouldn't wanna waste a thing

Cold, cold water bring me 'round
Now my feet won't touch the ground
Cold, cold water what you say?
It's such, it's such a perfect day, it's such a perfect day

I remember we were walking up to strawberry swing
I can't wait 'til the morning, wouldn't wanna change a thing
People moving all the time inside a perfectly straight line
Don't you wanna curve away?
It's such it's such a perfect day, it's such a perfect day

Ah, now the sky could be blue, I don't mind
Without you it's a waste of time
Could be blue, I don't mind
Without you it's a waste of time

The sky could be blue, could be gray
Without you I just slide away
The sky could be blue, I don't mind
Without you it's a waste of time

The intensity of your absence

Una punzada de dolor me atravesó el hombro. Lentamente solté los dedos del borde de la mesa, dejando una marca en ella por la presión que había ejercido. Deslicé los dedos muy despacio y con las uñas hacia abajo, rasgando parte del barniz. El dolor en el hombro se incrementó. Dejé caer mi brazo a un costado y me recliné hacia atrás con la cabeza mirando al techo… O más allá. Ahogué un grito desesperado. Todo mi cuerpo empezó a temblar, respiraba agitada y con dificultad. Tensé los músculos de la espalda, puse los brazos sobre la mesa. Tomé un lápiz y lo confiné en mi mano, como si pudiera exprimirlo, como si pudiera hacerlo desaparecer… Pero sólo sentí la sangre corriendo debajo de la piel, con un latido acelerado en los músculos de los brazos, por el esfuerzo que estaba haciendo. En un minuto mis manos comenzaron a sudar, y ya tenía la boca seca, estaba a punto de levantarme y correr como si de ello dependiera mi vida… O a punto de derrumbarme, no estaba segura. Cerré los ojos y bajé la cabeza. Temblaba fuertemente, me pasé una mano por la cara. Justo cuando la mano derecha se cerró en un puño arrasador, la mano izquierda lo contuvo a la altura del pecho. Una lágrima se formó en mi ojo derecho, al borde del precipicio… Contuve el aliento para no soltar un gemido desesperado. La lágrima rodó por mi mejilla y se ciñó al borde de la mandíbula, rígida por la presión interna de los dientes apretados unos contra otros. Sentí un impulso gélido recorrer desde el final de la columna vertebral hasta la nuca… Iba a gritar… Pero susurré. << Ella me mintió. Me dijo que me amaba y me traicionó. >>

Zoie Palmer as Dr. Lauren in episode 4x04 from canandian show Lost Girl

Si tú no estás aquí

Qué difícil saber, si no se pierde, si no se vive en carne propia. Qué difícil saber cómo se siente que a uno le arranquen una parte del corazón, una parte del alma... ¿Cómo recrear el vacío infinito? ¿Cómo envolverse en desesperanza?

Ver los retratos que despiertan recuerdos, y el espacio vacío en la cama que reafirma que ahí no está ni estará quien buscamos. Dar vueltas alrededor de la casa buscando algo que no se perdió y esperando el sonido de la voz de alguien que ya no hablará. Los locos construyen tumbas y altares para rematerializar la materia que ya se perdió, que ya no podremos tocar. Colocan placas con nombres y fechas, flores y mensajes esperando que se transformen en la figura de un ser que no volverá, y es como esperar el abrazo de un fantasma, que tiene espíritu pero no una serie de átomos que lo respalde, y uno se apoya sobre ello y grita y llora su impotencia sin obtener una respuesta satisfactoria, sin escuchar más que un silencio perturbador.

¿Por qué? ¿Por qué te llevás una parte de mi alma? Preguntan los desesperados, que aún no comprenden que lo importante no es la razón, ni lo fuerte que sea, porque ninguna condición justifica ese desgarro y ninguna respuesta llenará el vacío del amor que se fue. Ni las razones, ni el azar, ni un amor nuevo pueden llenar ese agujero inmenso que deja una persona cuando se va. Cambie o persista. Viva o muera. El vacío siempre queda. Cada espíritu es único en sí mismo, y es único a su vez para todos aquellos con los que se relaciona.

Uno se culpa a sí mismo, también busca culpables ajenos, algo o alguien con quién descargar la impotencia que inyecta adrenalina en nuestro organismo cada vez que la sufrimos. Pero si se acaba el mundo y las estrellas dejan de brillar, los agujeros negros igual existirán. Nada puede consumirlo o acabarlo, parece tan extenso, que ni la concepción de un universo finito podría contenerlo; y tan eterno, que aún siendo infinito el tiempo, parece que ni éste puede sobrevivir el dolor.

¿Y qué será de mí? ¿Por qué yo tengo que vivir? ¿Cómo salir adelante cuando la vida saca un revólver y dispara a quemarropa a quien la vive, dejando un faltante en el pecho?

Si pudiera volver a ver... Esos ojos tan hermosos, que me miraban llenos de luz en la mañana, embebidos en excitación por la noche, y empapados de lágrimas en el último momento... Hubiera dado la vida y un poco más por que fueran mis ojos los que se cerraran entre tus lágrimas, y no los tuyos, que pueden dar vida en la muerte y alegría en la tristeza. Este mundo se siente, y es, mucho menos valioso ahora que no estás para llenarlo de esperanza. Soy tan miserable cuando me hacés falta...

Yo te quería decir...

Escúchame

como no lo has hecho nunca, 

escúchame, 

pero como casi nunca que yo... 

Cantaré mi amor 

en la noche azul...

...

Pero ya no me importa

porque nada me toca

y no hay nada vivo dentro de mí

Para A...

Porque te he estado recordando mucho...

Mientes - Camila


Tú Llegaste a mi vida para enseñarme,
tú, supiste encenderme y luego apagarme,
tú, te hiciste indispensable para mi y... y...

Y con los ojos cerrados te seguí,
si yo busqué dolor lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti.

Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
el nido que buscaste para ti y... y...y...

Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
las cosas no suceden porque si,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti, y hoy estoy mejor sin ti.

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti.

Standing in the hallway

You showed me your back

and your hair

and I just couldn't

stop the beating of my heart.

You showed me your smile

and your voice,

and I couldn't do otherwise

but fall in love.

I gave you my soul,

but you said no.

I gave you all,

but you said no.

What's left in this world?

If not to be loved,

what's the next step in the way?

if not die, then run away.

It is impossible for me though,

because I can't live without you,

because my life is nothing

if you don't love me.

This is just the origin

of the end.

For your endless rejection

I blame myself.

You won't feel me leaving,

it will be as if I didn't exist,

and you won't realize

that once I was by your side.

Not even a goodbye,

or a wink tonight;

just avoiding,

so you will say nothing.

Even a word

could stop me going,

but you stay silent,

staring while standing.

I decided not to lose myself,

wasting my time on someone

who does not care

of what's around her.

Click to enlarge. "Just one path", photo property of this blog's owner. Córdoba, Argentina.

En un rincón del museo

No sé si es tu sonrisa

la que me hace volar

o son tus ojos

los que no me dejan pensar

en otra cosa que no sea

tu mirada profunda,

tu marca personal.

La luz del sol

ilumina la curvatura de tus labios

y tus ojos entornados,

encendidos por un pensamiento,

transmiten un mar de sentimientos.

Y aunque tú me miras

yo no veo en ese rostro

la magia de Cupido

que impunemente me ha herido.

Ese tirano tiene en su puño

mi corazón aplastado,

el que había perdido.

Me hizo creer

que de amor

yo podía vivir,

que todo sería mejor

estando tú aquí.

Si mil vidas

yo tuviera para dedicarte,

ninguna valdría

tanto como la que dejo

por este amor incierto

en un rincón del museo

perdido en el tiempo.

No sé si hay otro fin posible,

para esta tragedia que me envuelve

en un paño de lágrimas

antes de despedirme.

Ojalá, yo pudiera decirte.

Atardecer en Córdoba, Argentina. Foto propiedad de la autora del blog. Click para expandir. 

No les entraba tanto amor

And who's that in the pic?

That would be me...

My God... You're beautiful

Se sentaban en el pasto, y tanto amor...

No les entraba en el corazón.

No les entraba tanto amor.

Ella usaba a veces una cruz,

y sin embargo se cruzaba a veces.

He intentado aprender y significar...

El modo en que se besaban...

Hermosos de sexys se miraban...

No les entraba tanto amor.

Se reían de fruta y eran de mentol;

flotaban orgasmos bajo el sol,

condición que no cambiaba el diluviar.

Dibujaban el cielo con crayón,

y sin embargo se rayaban a veces.

No duraba mucho ese bajón,

no les entraba tanto amor...

Con una inyección de libertad,

detienen el pulso universal

el amor era aquello que no les faltaba...

Encendieron apenas una luz,

que sin embargo brillará en la eternidad

para aquellos que bebemos soledad,

sólo espero que nos puedan contagiar... 

Quizás.

(Tanto Amor - Massacre)

Girlfriend?

De repente, abrió la puerta y corrió hacia mí. Me abrazó...

-¿Cómo está mi hermosa, mi sueño, mi corazón, mi... Novia?

-¿Novia? -pregunté, asombrada.

-Sí. ¿Te parece?

-Sí... Me parece -sonreí.

Le resultaba tan fácil hacerme feliz.

Suddenly, he opened the door and ran straight at me. He held me...

-How is my beautiful, my dream, my heart, my... Girlfriend?

-Girlfriend? -I asked, astonished.

-Yes. Do you agree?

-Yes... I agree -I put a smile in my face.

It was so easy for him to make me happy...

Love. Art. Technology.

There are three things without which I can't live. Love, Art and Technology.

Love

Love because I'm someone who thinks that love is the most important feeling for everyone, and for each one in particular. Love's the engine of our living energy, it's that deep feeling you have when 

you're in harmony with yourself. It's what you feel when someone cares about you. Real love is the goal we're always trying to reach, it's that mysterious thing we're always looking for, but  sometimes we think it's unreachable. That may be because we have it but we don't know how or where to find it. If you look deep into your soul and in the eyes of the people around you, you'll find it, I can assure you. And something important: Love is the only God in which I believe.

Art

Art is a very complex word. I should say that when I wrote 'Art' was thinking of music, literature and cinema. Art is the way you can be carried away wherever you wish. Through art you can get into the world of dreams, you can make your fantasies real and express what you feel in many different ways. If you ask me, Art is the threshold between reality and fantasy, between what you feel and your wishes, your will and your goals. Also, Art is the right way to ponder, to think about yourself and the people you love, to stop and look around. Then you might say you're happy, because you're able to talk with yourself and to see your own soul.

Technology

You would be surprised to read this word as one of the most important things for me. Technology is a way to develop yourself and your capacity to make things easier than what they are. When you work with technology, you have to be imaginative, you test yourself with the challenges it may have, you got a problem and you find a solution, you invent, you start a new world. And I'm someone who loves technology, specially computers. Technology, combined with art and love, makes you creative. And that's important. 
Very important.

El amor es un acto reflejo

Ese momento en que te sientas, ves por la ventana y el atardecer es el más hermoso que has visto en años. En ese momento piensas y te das cuenta que te ha dejado un agujero en el pecho. Que esa historia de amor ficticia que pretendía ser la más extraordinaria que jamás hayas visto se convierte en un doloroso recuerdo en tu mente y en la memoria de tu estúpido y dulce corazón. La muerte se lo lleva todo en un segundo, pero a ti te parece una eternidad. Lo colma todo de un vacío punzante que arde, que quema como el fuego, y te das cuenta que por más vacío que estés, pesas dos o tres toneladas; tanto que no tienes  fuerzas para sostener tu cuerpo que cae desplomado al suelo por la tristeza inmensa que la muerte ha dejado en lugar de la relación afectuosa que tenías con esa persona, quien abandona este mundo en un suspiro. Te hace falta, lo echas de menos, te sube la adrenalina al doscientos por ciento pero no tienes la voluntad más que para dejarte caer. Y el mundo no es el mismo. Las sonrisas no alcanzan para cubrir semejante infinidad, el dolor en los recuerdos es directamente proporcional a la falta que te hace ese ser, ves todo con otros ojos (y con otra cara), las ceremonias superficiales y poco profundas de la gente te dan asco porque no valoran lo que les rodea; y cada atardecer o amanecer, cada rayo de sol que hace brillar tus ojos te parece lo más solemne que te ha pasado en la vida pues está respaldado por el amor que sientes y que nunca se irá, el sentimiento más puro y genuino, que no quiere dejar ir aquello a lo que estaba aferrado. Lo único bueno que se puede rescatar de esto es que era sólo una historia ficticia, que no ha ocurrido en realidad (que sepa, al menos) y que no se le desea a nadie que le suceda, porque definitivamente es lo mismo que morir en vida, que llevar un cuerpo sin alma. He aquí la historia de Pepa (interpretada por Laura Sánchez) y Silvia (interpretada por Marián Aguilera), de la famosa serie española Los Hombres de Paco. Lo único que recomiendo es que no le den gran importancia y traten de no buscar la historia para ver el final porque es realmente muy doloroso y absolutamente no apto para personas con problemas cardíacos o emocionales (de verdad lo digo). Sin embargo algunos fans de la historia han hecho finales alternativos para las protagonistas, tratando de olvidar el final real, que se tuvo que dar por el retiro de una de las actrices del elenco de la tira. O esperamos que haya sido por eso, porque escribir de buenas a primeras un final así es sin duda un crimen. Aquí voy a dejar únicamente el video que muestra el final que yo hubiese querido. En cuanto a la serie, es excelente (pasando por alto la forma en que manejaron el fin de esta pareja y cómo continuaron la vida de la protagonista restante después, en mi opinión. No obstante, hicieron algunos arreglos y dejaron gran cantidad de mensajes que mejoraron un poco mi concepto de ello); aporta unas lecciones de vida que lo dejan a uno con el corazón en la mano... Esto es un punto para apreciarles. Disfruten el video (fanmade, es decir, no es oficial de la serie más allá de que todas las imágenes vistas pertenecen a la productora), este deja con ganas de seguir viviendo.

Next life

Ese momento terrible en el que por casualidad te encuentro y allí estás, sonriendo. Sentada frente a ella, que ha sido la única en saber cómo hacerte sonreír de esa manera, y que tus marcados pómulos se coloreen tan dulcemente. La miras a los ojos... Se nota que la quieres. Todos a tu alrededor nos damos cuenta que entras en un estado de centelleo fugaz cuando su piel se electriza con la tuya. Y miramos, y nos perdemos viendo una escena tan entrañable. Desde nuestro lugar de observadores extras nos da pena aparecer en un plano que debería ser único de ustedes. Pero ninguno de nosotros ha elegido observar. Todos quisiéramos un capítulo protagónico de un final feliz. Mas nos toca el papel secundario; ya sabes, todas las doncellas caen una tras la otra cuando el príncipe pasa a su lado; y sin embargo cuando al final del cuento el sacerdote anuncia "Si alguien se opone, hable ahora o calle para siempre", ninguna de nosotras se anima a arruinar el "Y comieron perdices", no tenemos corazón para cambiar ese fin del que no formamos parte. Pero duele, y es terriblemente angustiante ver cómo la felicidad de una se va de la mano de otra felicidad que rondaba en la comarca, aunque hayamos elegido dejarla partir. Lo único que ahora se me ocurre es explicarle a tu felicidad, felicidad querida mía, que te cuide como el más grande tesoro de todo este universo, que lo eres. Pero llego tarde, ella ya debe saberlo, y debió aprenderlo aún antes que yo; no necesita que se lo recuerde.

El futuro de esta doncella se ve incierto, alejado, aletargado. No parece que fuera a llegar. Mensajeros y mensajeras vienen anunciando que el futuro llegará, que lo nuevo vendrá. Y una se ilusiona y piensa, antes de saber que son mensajeros, que la novedad ha arribado. Pero se desilusiona al saber que ese mensajero en realidad es el futuro de una doncella que viene atrás. O una que lleva ventaja. Y tú, mensajera de un futuro ajeno, te colocaste en mi ventana y sonreíste tanto que te rodeaste de mariposas. Llamaron mi atención y de la de mi pequeño corazón herido y latente, que estúpidamente creyó que le traías fin a su espera más prolongada. Tan pronto como me acerqué a contemplar tu felicidad exultante, las mariposas se esfumaron y tu sonrisa se convirtió en un infinito silencio. No me diste tiempo de empezar, no me has dado la oportunidad de decirte que tú eres el futuro que yo esperaba. Tan efímeramente como viniste, te fuiste. Y aunque te veo en todo momento a mi alrededor, yo sé que no es real, que sólo es el fantasma de tu recuerdo que me viene a atormentar. Y estoy tan segura que, cuando canto, al caer el sol, mis penas para que las oiga quien sea, tu fantasma se sienta a escucharme; y cuando termina la magia de la música, se acerca a mí y desaparece ante el tacto de mi respiración. Podría jurar que ahora está una partecita de tu alma sentada a mi lado, interpretando lo que no escribo por ti, porque aunque yo gritara "¡Yo me opongo a fueron felices y comieron perdices!" directo a tu cara, no serías capaz de escucharme.

Hace tan poco tiempo terrenal pero tanto tiempo espiritual que una luz de tu alma me persigue que ya siento como si te conociera desde mi vida pasada. Tal vez eres un amor pendiente de una vida anterior que me alcanzó en ésta, pero que, como ya ha llegado a su objetivo, se ha rendido y no me dio tiempo de explicarte que yo también te estaba, y estoy, buscando. Aunque te vayas al fin del mundo te voy a encontrar, alma perdida, sólo para oír tu voz suave y delicada.

Ahora, a esta altura de mi locura, he de reconocer que no tengo más ganas de seguir peleándome con tus recuerdos del pasado y tus recuerdos del futuro, que tú no necesitas reconocer que una parte de tu alma se quedó en esa cajita de madera donde yo guardo lo más preciado que tengo, ni que una luz de mi alma se fue de la mano de tu ángel de la guarda... Finalmente, no te interesa verlo. Y a mí sí. Por ahí pasa tu felicidad. No la mía. Por eso en esta vida te has llevado toda la cordura en mí... Has profundizado mi locura y has llevado mis pies otra vez a la Tierra. No soy más libre, porque no te tengo, pero sí tengo el derecho de caminar entre los mortales y recordarte como lo que eres. No podemos estar juntas en esta vida, pero te juro que sí en la próxima, mi amor.

Did I disappoint you or let you down?
Should I be feeling guilty, or let the judges frown?
'Cause I saw the end, before we'd begun.
-
Goodbye my lover,
goodbye my friend.
You have been the one for me.
(Fragmentos Goodbye My Lover de James Blunt)


She's not coming home tonight.
She says that she's left forever.
And you're staying in the house
where she's going to live forever.


And the memory is cruel.
It reminds there's no one new.
Time is nothing but a lie
if she's not coming home tonight.
And your sleep will never be as good as it used to be
whe the one you love is gone, when the one you love is gone.
(Fragmentos The Memory Is Cruel de Russian Red)

Almost Lover (A Fine Frenzy)

Your fingertips across my skin 
The palm trees swaying in the wind 
Images 

You sang me Spanish lullabies 
The sweetest sadness in your eyes 
Clever trick 

I never want to see you unhappy 
I thought you'd want the same for me 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do 

We walked along a crowded street 
You took my hand and danced with me 
Images 

And when you left you kissed my lips 
You told me you'd never ever 
forget these images, no 

I never want to see you unhappy 
I thought you'd want the same for me 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do 

I cannot go to the ocean 
I cannot drive the streets at night 
I cannot wake up in the morning 
Without you on my mind 
So you're gone and I'm haunted 
And I bet you are just fine 
Did I make it that easy 
To walk right in and out of my life? 

Goodbye, my almost lover 
Goodbye, my hopeless dream 
I'm trying not to think about you 
Can't you just let me be? 
So long, my luckless romance 
My back is turned on you 
I should've known you'd bring me heartache 
Almost lovers always do. 

You make me become a rocket. A crashed rocket.

Shoot my heart. 

Give me a proof that it's not yet dead. 

Don't take me as a fool, I read in your eyes all you don't tell me.

And you think I'm a moron when I say that you're a person hard to love, 

and who has hard to love, 

you deny it, 

but I know you enough. 

And you don't know or realize that.

Then, why do you think you can deceive me as a baby? 

I didn't was born yesterday, just I'm in love with you. 

So, don't take advantage of my love with you, I'm not stupid. 

Just read my letters, and you will understand. 

Open your (green) eyes, stop being blind.

(Mine)

Dispará a mi corazón. 

Dame una prueba de aún no está muerto. 

No me tomes por idiota, leo en tus ojos todo lo que no me decís. 

Y vos pensás que soy una imbécil cuando digo que sos una persona difícil de amar, 

y quien tiene difícil amar, 

lo negás, 

pero te conozco lo suficiente. 

Y no lo sabés o no te das cuenta. 

Entonces, ¿por qué creés que me podés engañar como a un bebé? 

No nací ayer, sólo estoy enamorada de vos. 

Así que, no te aproveches de mi amor con vos, no soy estúpida. 

Sólo leé mis cartas, y vas a entender.

Abrí tus (verdes) ojos, dejá de ser ciega.

(Mío)

Hoy a oscuras, te extraño tanto.

Hoy no sale el sol.

El hoy me duele,

y tengo ganas de verte o no ver más.

(...)

Porque hoy

no ha parado de llover.

Me duele la vida sin ti, ven y abrazame.

(Hoy - MR Montaner)

Ni siquiera entre tus brazos

Falta sol en este marzo sin color.

Hace un frío despiadado,

humedecido y triste, fuera de estación.

(Ni siquiera entre tus brazos - Ella Es Tan Cargosa)

A veces pienso que es mentira,

por como entraste en mi vida,

porque sé que esto ya no es querer.

(...)

Y yo sé que no es querer,

porque en tus ojos yo me puedo perder,

contigo olvido lo que es temer.

Acaso no sabes que tú eres para mí,

la noche, el día y mi vivir.

La sangre en mis venas, 

lo doy todo por ti.

Contigo el mundo no tiene final,

y el tiempo no se nos va a acabar.

(Algo más - La Quinta Estación)

Me dueles tan hondo, tan dentro,

me dueles como un lamento,

me dueles como una espina,

me dueles como una mentira.

(Me dueles - La Quinta Estación)

Conduzco en sus calles,

porque ella es mi compañera.

Camino a través de sus colinas,

porque ella sabe quién soy yo.

Ella ve mis buenas acciones,

y me besa como el viento.

Nunca me preocupo,

ahora eso es una mentira.

(...)

Nunca quiero volverme a sentir

Como me sentí ese día.

Llévame al lugar que amo.

Llévame todo el camino.

(Under the bridge - Red Hot Chili Peppers)

Me dueles como duele el tiempo,

que yo he tirado a tu lado.

Me dueles como duelen los ojos,

de haberte llorado tanto.

(Me dueles - La Quinta Estación)

Sentí tanta confusión al verte tan fría amor,

así fue que comprendí que tú no eras para mí.

Estaba aprendiendo cómo vivir,

ya de ti me olvidaba cuando te vi...

Con la mirada... Desesperada...

(Perderte de nuevo - Camila)

Aparecen cuando desaparecés,

los diálogos con las paredes,

los estragos de tu ausencia.

Oscurece y desaparecés.

(Ni siquiera en tus brazos - Ella Es Tan Cargosa)

Siempre fui poniendo parches,

creando segundas partes,

hasta que me demostraste

que no quiero olvidarte.

(...)

Tu me enseñas que

se puede querer

lo que no ves.

(Lo que no ves - Pol 3.14)

Y fue tan fuerte volver a verte,

sufrí tanto tiempo por ti.

Bastó mirarte, recuperarte y saber que te irías sin mí.

(Perderte de nuevo - Camila)

Mi amor clandestino en el silencio, el dolor,

se nos cae todo el cielo de esperar.

Inevitable casi como respirar.

Se nos cae todo el cielo

de tanto esperar.

Clandestino...

(...)

El universo conspiró inevitable corazón,

Clandestino eterno amor.

Pero me duele no gritar tu nombre en toda libertad.

Bajo sospecha hay que callar...

(Amor clandestino - Maná)

And I see you shoot me rockets in fire,

and my heart becomes a strainer by all the shots marked in him.

Then, when do will stop the fire?

I'm becoming old while you decide.

Think Quickly!

I don't wanna waste my time with someone who'll play with my feelings.

Just give me a pass to this amusement park that's your heart.

I'll embrace you and all your feelings, your aspirations, your dreams.

Look at the focus of my eyes and think if you can give me your love without interest.

(Mine.)

Y veo que me disparas cohetes de fuego,

y mi corazón se convierte en un colador por todos los disparos marcados en él.

Entonces, ¿cuándo detendrás el fuego?

Me estoy haciendo vieja mientras decides.

¡Piensa rápido!

No quiero perder mi tiempo con alguien que va a jugar con mis sentimientos.

Sólo dame un pase a este parque de diversiones que es tu corazón.

Voy a abrazarte a ti y a todos tus sentimientos, tus aspiraciones, tus sueños.

Mira en el centro de mis ojos y piensa si puedes darme tu amor sin interés.

(Mío)

Strange and beautiful (Aqualung)

I've been watching your world from afar,
I've been trying to be where you are,
And I've been secretly falling apart, unseen.
To me, you're strange and you're beautiful,
You'd be so perfect with me but you just can't see,
You turn every head but you don't see me.

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep and I'll put a spell on you.
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realise that you love me.

Yeah...
Yeah...

Sometimes, the last thing you want comes in first,
Sometimes, the first thing you want never comes,
And I know, the waiting is all you can do,
Sometimes...

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep,
I'll put a spell on you,
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realise that you love me.

I'll put a spell on you,
You'll fall asleep 'cos I'll put a spell on you,
And when I wake you,
I'll be the first thing you see,
And you'll realise that you love me, yeah...

Yeah...
Yeah...
Yeah...
Yeah...

Just a woman...

Pintura de Amedeo Modigliani. / Picture by Amedeo Modigliani.

So, what's a woman? She's a person, exactly like and opposite to man. But it doesn't finish there. A woman is strong and yet soft. They have the courage to bring a family together, and remain the sexy bomb they were before get married, or keep the sweetly that brought their couples to them. They are able to make all smile, and to make fall in love with them whoever they want, 'cause they're wonderful, they have always the way to make the flowers flourish and to capture our looks.

Entonces, ¿qué es una mujer? Ella es una persona, exactamente igual y opuesta al hombre. Pero no termina ahí. Una mujer es fuerte y suave a la vez. Ellas tienen el coraje para llevar una familia adelante, y seguir siendo la bomba sexy que fueron antes de casarse, o mantener la dulzura que trajo sus parejas hacia ellas. Son capaces de hacer a todos sonreir, y de enamorar a quien sea que quieran, porque son maravillosas, ellas tienen siempre la manera de hacer que las flores florezcan y de capturar nuestras miradas.

Seriously, in anciently, I can't understand why they considered woman lower than man. Sure, they didn't understand our major work and role for family, society and the whole world.

En serio, en la antigüedad, no entiendo por qué consideraban a la mujer inferior al hombre. Seguro ellos no entendían nuestro importante trabajo y rol para la familia, la sociedad y todo el mundo.

Today I can say it's better. But it's no perfect. We (all of womens) continue to struggle for get our right place on society. I should say we're good strugglers, I feel happy because of this. But we're still discriminated in some sectors of life and society. I want that to change and get better, we deserve it after those years of inferiority. So: men! Be respectful with us, protect us, look after our hearts, don't treat us as objects, we're persons, we have feelings and ilusions.

Hoy puedo decir que es mejor. Pero no es perfecto. Nosotras (todas las mujeres) seguimos luchando para conseguir nuestro lugar correcto en la sociedad. Debería decir que somos buenas luchadoras. Me siento feliz por eso. Pero somos aun discriminadas en algunos sectores de la vida y de la sociedad. Quiero que eso cambie y mejore, nos lo merecemos después de tantos años de inferioridad. Entonces: hombres! Sean respetuosos con nosotras, protéjannos, cuiden nuestros corazones, no nos traten como objetos, somos personas, tenemos sentimientos e ilusiones.

Talking exclusively about womens, I have to say we're very adaptable. We can assume anything we do; we can take place in every role and do it really well. I don't know how, but we always get the will to walk forward. We fall and we rise, once and again. And then we say "I'm so tired", but we never lose hopes and we move on. Generally we're stronger than we think and we're better able to support people and defeat obstacles than we believe. Our interior strenght is what enables us to keep the world moving around the sun. And the moon running behind Earth.

Hablando exclusivamente sobre mujeres, tengo que decir que somos muy adaptables. Podemos asumir cualquier cosa que sea, podemos tomar nuestro lugar en cualquier rol y hacerlo realmente bien. No sé cómo, pero nosotras siempre conseguimos la voluntad para caminar hacia adelante. Nos caemos y nos levantamos, una y otra vez. Y entonces decimos "¡Estoy muy cansada!", pero nunca perdemos la esperanza y seguimos adelante. Generalmente somos más fuertes de lo que pensamos y somos más capaces de apoyar a las personas y de vencer obstáculos de lo que creemos. Nuestra fuerza interior es la que nos hace capaces de mantener el mundo moviéndose alrededor del sol. Y a la luna corriendo tras la Tierra.

So, woman! Never feel weak as a woman, 'cause you're amazing just for being a girl. Enjoy your female condition, your power of seduction, your abilities to make all move and keep moving, your delicacy to speak and hear, your always soft and sweet ways to give love. Never let your female power go away, never let someone break your heart, never let someone street you. Never stop the cries of your heart. Always be yourself and let the people be themselves, always get your will up and make it keep in you. Just don't stop being a beautiful and wonderful woman.

Entonces, ¡mujer! Nunca te sientas débil por ser mujer, porque sos increíble tan solo por ser una chica. Disfruta tu condición femenina, tu poder de seducción, tus habilidades para hacer a todos moverse y mantenerlos moviéndose, tu delicadeza para hablar y para escuchar, tus siempre suaves y dulces maneras de dar amor. Nunca dejes ir tu poder femenino, nunca dejes que te rompan el corazón, nunca dejes que te callen. Nunca detengas los gritos de tu corazón. Siempre sé vos misma y deja a las personas ser ellas mismas, siempre conseguí tu voluntad y mantenela en vos. Sólo nunca dejes de ser una hermosa y maravillosa mujer.

Special kisses for my mother, my idol Zoie Palmer (Hey! She's awesome!) and the one I love. And a message for myself: always remember this speech.

Besos especiales para mi mamá, para mi ídola Zoie Palmer (¡Ey! ¡Ella es impresionante!) y a la persona que amo. Y un mensaje para mí misma: nunca te olvides de este discurso.

So, a wonderful day for all of you, womens!

Entonces, ¡un maravilloso día para todas ustedes, mujeres!

¡Corre! Corazón. (Jesse & Joy)

Me miras diferente,
Me abrazas y no siento tu calor.
Te digo lo que siento,
Me interrumpes y terminas la oración.
Siempre tienes la razón.
Tuu... Libreto de siempre, tan predecible
Yaaa... Ya me lo se.

Así que corre, corre, corre corazón.
De los dos tu siempre fuiste el mas veloz.
Toma todo lo que quieras pero vete ya,
que mis lágrimas jamás te voy a dar.
Así que corre como siempre, no mires atrás.
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual.
Ya viví esta escena,
Y con mucha pena te digo no, conmigo no.
Di lo que podía, pero a media puerta
Se quedó mi corazón.
Tuuu.... Libreto de siempre tan repetido
Yaaa no no te queda bien.

Así que corre, corre, corre corazón.
De los dos tu siempre fuiste el más veloz.
Toma todo lo que quieras pero vete ya,
que mis lágrimas jamás te voy a dar.
Así que corre como siempre, no mires atrás.
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual.
Tuuu… El perro de siempre, los mismos trucos.
Yaaa….  ya me lo se.
Así que corre, corre, corre corazón.
De los dos tu siempre fuiste el más veloz.
Toma todo lo que quieras pero vete ya,
que mis lágrimas jamás te voy a dar.
Han sido tantas despedidas que en verdad
Dedicarte un verso más está de más.

Así que corre como siempre que no iré detrás.
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual.
Lo has hecho ya y la verdad, me da igual.
Lo has hecho ya, pero al final me da igual.