domingo, 11 de mayo de 2014

Por mi miedo a perder...

En que estrella estará El Aleph, Ay amor, Idiota, Tenía tanto que darte.

(Search for songs by Nena Daconte, a Spanish singer-songwriter)


No soy una niña, no soy ese duende, no soy luchadora ni soy tu camino... No soy buena amante, ni soy buena esposa. No soy una flor, ni un trozo de pan. Solo soy... Esa cara de idiota... Idiota, esa cara de idiota. ¿No ves qué fácil ha sido para mí perderlo todo en un momento?

domingo, 26 de enero de 2014

Stormy b-rain


When everything remains calm, you know it's just the announcement of the storm.


sábado, 18 de enero de 2014

Si tú no estás aquí

Qué difícil saber, si no se pierde, si no se vive en carne propia. Qué difícil saber cómo se siente que a uno le arranquen una parte del corazón, una parte del alma... ¿Cómo recrear el vacío infinito? ¿Cómo envolverse en desesperanza?

Ver los retratos que despiertan recuerdos, y el espacio vacío en la cama que reafirma que ahí no está ni estará quien buscamos. Dar vueltas alrededor de la casa buscando algo que no se perdió y esperando el sonido de la voz de alguien que ya no hablará. Los locos construyen tumbas y altares para rematerializar la materia que ya se perdió, que ya no podremos tocar. Colocan placas con nombres y fechas, flores y mensajes esperando que se transformen en la figura de un ser que no volverá, y es como esperar el abrazo de un fantasma, que tiene espíritu pero no una serie de átomos que lo respalde, y uno se apoya sobre ello y grita y llora su impotencia sin obtener una respuesta satisfactoria, sin escuchar más que un silencio perturbador.

¿Por qué? ¿Por qué te llevás una parte de mi alma? Preguntan los desesperados, que aún no comprenden que lo importante no es la razón, ni lo fuerte que sea, porque ninguna condición justifica ese desgarro y ninguna respuesta llenará el vacío del amor que se fue. Ni las razones, ni el azar, ni un amor nuevo pueden llenar ese agujero inmenso que deja una persona cuando se va. Cambie o persista. Viva o muera. El vacío siempre queda. Cada espíritu es único en sí mismo, y es único a su vez para todos aquellos con los que se relaciona.

Uno se culpa a sí mismo, también busca culpables ajenos, algo o alguien con quién descargar la impotencia que inyecta adrenalina en nuestro organismo cada vez que la sufrimos. Pero si se acaba el mundo y las estrellas dejan de brillar, los agujeros negros igual existirán. Nada puede consumirlo o acabarlo, parece tan extenso, que ni la concepción de un universo finito podría contenerlo; y tan eterno, que aún siendo infinito el tiempo, parece que ni éste puede sobrevivir el dolor.

¿Y qué será de mí? ¿Por qué yo tengo que vivir? ¿Cómo salir adelante cuando la vida saca un revólver y dispara a quemarropa a quien la vive, dejando un faltante en el pecho?

Si pudiera volver a ver... Esos ojos tan hermosos, que me miraban llenos de luz en la mañana, embebidos en excitación por la noche, y empapados de lágrimas en el último momento... Hubiera dado la vida y un poco más por que fueran mis ojos los que se cerraran entre tus lágrimas, y no los tuyos, que pueden dar vida en la muerte y alegría en la tristeza. Este mundo se siente, y es, mucho menos valioso ahora que no estás para llenarlo de esperanza. Soy tan miserable cuando me hacés falta...


viernes, 17 de enero de 2014

Drive around the world

O yeah, I'm the type of girl that likes to roam around.
I'm never in one place, I roam from town to town.
And when I find myself a-falling' for some girl,
I hop right into that car of mine and drive around the world.

Yeah, 'cause I'm a wanderer
Yeah, a wanderer
I roam around, around around...

domingo, 15 de diciembre de 2013

I Want You - Lindi Ortega


There would be angels, there would be devils... I would be in between
But I can be the devil if you ask me too...



lunes, 18 de noviembre de 2013

Anchor - Mindy Gledhill


When all the world is spinning ‘round
Like a red balloon way up in the clouds
And my feet will not stay on the ground
You anchor me back down

I am nearly world renowned
As a restless soul who always skips town
But I look for you to come around
And anchor me back down

There are those who think that I’m strange
They would box me up and tell me to change
But you hold me close and softly say
That you wouldn’t have me any other way

When people pin me as a clown
You behave as though I’m wearing a crown
When I’m lost I feel so very found
When you anchor me back down

I am nearly world renowned
As a restless soul who always skips town
But I look for you to come around
And anchor me back down

When all the world is spinning ‘round
Like a red balloon way up in the clouds
And my feet will not stay on the ground
You anchor me back down

martes, 12 de noviembre de 2013

Yo te quería decir...

Escúchame
como no lo has hecho nunca, 
escúchame, 
pero como casi nunca que yo... 
Cantaré mi amor 
en la noche azul...
...
Pero ya no me importa
porque nada me toca
y no hay nada vivo dentro de mí

viernes, 25 de octubre de 2013

Para A...


Porque te he estado recordando mucho...



Mientes - Camila


Tú Llegaste a mi vida para enseñarme,
tú, supiste encenderme y luego apagarme,
tú, te hiciste indispensable para mi y... y...

Y con los ojos cerrados te seguí,
si yo busqué dolor lo conseguí,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti.

Voy de nuevo recordando lo que soy,
sabiendo lo que das y lo que doy,
el nido que buscaste para ti y... y...y...

Y el tiempo hizo lo suyo y comprendí
las cosas no suceden porque si,
no eres la persona que pensé, que creí, que pedí.

Mientes, me haces daño y luego te arrepientes
ya no tiene caso que lo intentes
no me quedan ganas de sentir

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti, y hoy estoy mejor sin ti.

Llegas cuando estoy a punto de olvidarte
busca tu camino en otra parte
mientras busco el tiempo que perdí
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti,
y hoy estoy mejor sin ti.

martes, 24 de septiembre de 2013

Planeth Earth - Barrie Gledden


Planet Earth, by Barrie Gledden

Maybe everything is right with the world
it's just that we can't get off it.
Maybe everything is wrong in the world
it's just we're too proud to see it.

In the dream that I've seen,
In the day that has gone,
On the flow of the wind in the ocean.
And the black of the night,
and the fake of the moonlight,
and the breath of the
one who doesn't care.

In the dream that I've seen,
and alone in the wishes,
and I followed it up,
and I followed it home.
And the bleed to the one
and the fall to the ghost.

In the dream that I've seen,
In the dream that I've seen.

Maybe everything is right with the world
it's just that we can't get off it.
Maybe everything is wrong in the world
it's just we're too proud to see it.

In the dream that I've seen
on the flow of the wind in the ocean,
and the black of the night
and the fake of the moonlight.
And the bleed to the one
and the fall to the ghost.

In the dream that I've seen,
In the dream that I've seen.

Maybe everything is right with the world,
it's just that we can't get off it.

(Best song ever!)

lunes, 23 de septiembre de 2013

Loneliness

Vacío. Tengo un vacío que no se puede llenar.
La ansiedad crece, y me consume minuto a minuto.
Tengo ganas de correr, y ganas de meterme en un pozo.
Quisiera entrar en el agua congelada y que mi corazón se haga de hielo, pero también quiero escuchar sus latidos resonando en su pecho cálido.
Me siento de frente, de espalda, de costado, de cabeza, y no encuentro la posición correcta.
Me paro, doy dos vueltas y las piernas se me duermen.
Abro los oídos a los ladridos, a la música, a la aguja del reloj. Perturban mi paz.
Se me tensan los músculos de la cara, aprieto los dientes, cierro los ojos y busco el interruptor de apagado.
Se nubla mi vista, me desplomo sobre el colchón lleno de cables que transmiten impulsos eléctricos.
Un escalofrío me recorre el cuerpo, siento que me falta el aire.
¿Qué es ese veneno que me ha atacado? ¿Cuál es la ponzoña que destruye mi corazón poco a poco?
Un bostezo. Tengo sueño, pero no puedo dormir.
Siento que la sangre no llega a irrigar todas las células de mi cuerpo.
Busco desesperadamente un suelo sobre el cual pisar, pero sólo encuentro una burbuja de aire que no se ve, que no se puede rasgar, de la que no se puede escapar. 
Mi caída es inminente, y permanente, parece que no tiene final.
Hay un foco de dolor en mi cabeza, y no encuentro el método para no pensar.
Al final ya no siento nada, el vacío envolvió todo y no dejó rastros, ni siquiera yo existo.

domingo, 8 de septiembre de 2013

Té para tres - Soda Stereo


Té para tres

Las tazas sobre el mantel,
la lluvia derramada.
Un poco de miel...
Un poco de miel
no basta.

El eclipse no fue parcial
y cegó nuestras miradas.
Te vi que llorabas,
te vi que llorabas por él.

Té para tres.

Un sorbo de distracción,
buscando descifrarnos.
No hay nada mejor,
no hay nada mejor
que casa.

Té para tres.

Tea for three.

The cups on the tablecloth,
the rain spilled.
A little of honey...
A little of honey
is not enough.

The eclipse was not partial
and it blinded our looks.
I saw you crying,
I saw you crying
for him.

Tea for three.

A sip of distraction,
seeking to decipher ourselves.
There's nothing better,
there's nothing better
than home.

Tea for three.

miércoles, 4 de septiembre de 2013

Refugees

Quiero un poco de paz

I want some peace


domingo, 1 de septiembre de 2013

Standing in the hallway

You showed me your back
and your hair
and I just couldn't
stop the beating of my heart.

You showed me your smile
and your voice,
and I couldn't do otherwise
but fall in love.

I gave you my soul,
but you said no.
I gave you all,
but you said no.

What's left in this world?
If not to be loved,
what's the next step in the way?
if not die, then run away.

It is impossible for me though,
because I can't live without you,
because my life is nothing
if you don't love me.

This is just the origin
of the end.
For your endless rejection
I blame myself.

You won't feel me leaving,
it will be as if I didn't exist,
and you won't realize
that once I was by your side.

Not even a goodbye,
or a wink tonight;
just avoiding,
so you will say nothing.

Even a word
could stop me going,
but you stay silent,
staring while standing.

I decided not to lose myself,
wasting my time on someone
who does not care
of what's around her.


Click to enlarge. "Just one path", photo property of this blog's owner. Córdoba, Argentina.

viernes, 30 de agosto de 2013

En un rincón del museo

No sé si es tu sonrisa
la que me hace volar
o son tus ojos
los que no me dejan pensar
en otra cosa que no sea
tu mirada profunda,
tu marca personal.

La luz del sol
ilumina la curvatura de tus labios
y tus ojos entornados,
encendidos por un pensamiento,
transmiten un mar de sentimientos.

Y aunque tú me miras
yo no veo en ese rostro
la magia de Cupido
que impunemente me ha herido.
Ese tirano tiene en su puño
mi corazón aplastado,
el que había perdido.

Me hizo creer
que de amor
yo podía vivir,
que todo sería mejor
estando tú aquí.

Si mil vidas
yo tuviera para dedicarte,
ninguna valdría
tanto como la que dejo
por este amor incierto
en un rincón del museo
perdido en el tiempo.

No sé si hay otro fin posible,
para esta tragedia que me envuelve
en un paño de lágrimas
antes de despedirme.
Ojalá, yo pudiera decirte.

Atardecer en Córdoba, Argentina. Foto propiedad de la autora del blog. Click para expandir. 

miércoles, 28 de agosto de 2013

Ours

The sky is falling down on me
I don't care
what the sphere-shaped planet means,
nor what they say.

It's just like fire
the way I feel,
when I meet your eyes,
it is my heart what you steal.

I don't want to sleep,
because I would have to dream
about this little world
where you don't know me.

I would take you in my arms
and towards a shelter we would run,
there, under the dome
before they detonate the bomb.

Please do not walk away
do not turn your back on me.
There will be a day
when the world will be only...
ours.

Poor quality, hasty written, terribly structured poem. But something, though.

Click to enlarge. This photo is property of this blog's owner.

lunes, 26 de agosto de 2013

sábado, 3 de agosto de 2013

No les entraba tanto amor

And who's that in the pic?

That would be me...

My God... You're beautiful


Se sentaban en el pasto, y tanto amor...
No les entraba en el corazón.
No les entraba tanto amor.

Ella usaba a veces una cruz,
y sin embargo se cruzaba a veces.
He intentado aprender y significar...
El modo en que se besaban...
Hermosos de sexys se miraban...
No les entraba tanto amor.

Se reían de fruta y eran de mentol;
flotaban orgasmos bajo el sol,
condición que no cambiaba el diluviar.
Dibujaban el cielo con crayón,
y sin embargo se rayaban a veces.
No duraba mucho ese bajón,
no les entraba tanto amor...

Con una inyección de libertad,
detienen el pulso universal
el amor era aquello que no les faltaba...

Encendieron apenas una luz,
que sin embargo brillará en la eternidad
para aquellos que bebemos soledad,
sólo espero que nos puedan contagiar... 
Quizás.

(Tanto Amor - Massacre)















sábado, 22 de junio de 2013

Breakfast - EMA



I can't stop, I won't stop
I can't stop, I won't stop
I can't stop

I can't stop, I won't stop
I can't stop, I won't stop
I can't stop

Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you... stop

Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you stop
Mama's in the bedroom, don't you... stop

A little picture and a piece of cloth
You can't be there when it comes right off
A little picture and a piece of cloth
You can't be there when it comes right off

Big fat breakfast
Big fat bluebird
Big fat breakfast
Big fat bluebird

You feel just like a breeze to me
(You feel)
Just like a breeze to me
(You feel)
Just like a breeze to me
(You feel)
Just like a breeze to me
Just like a breeze to me
Just like a breeze to me
Just like a breeze to me
...

jueves, 20 de junio de 2013

Dreams


There's no goal I can't reach. There's no dream I can't make happen. There's no goal I can't reach, there's no dream I can't make happen...

viernes, 10 de mayo de 2013

Girlfriend?


De repente, abrió la puerta y corrió hacia mí. Me abrazó...

-¿Cómo está mi hermosa, mi sueño, mi corazón, mi... Novia?

-¿Novia? -pregunté, asombrada.

-Sí. ¿Te parece?

-Sí... Me parece -sonreí.

Le resultaba tan fácil hacerme feliz.



Suddenly, he opened the door and ran straight at me. He held me...

-How is my beautiful, my dream, my heart, my... Girlfriend?

-Girlfriend? -I asked, astonished.

-Yes. Do you agree?

-Yes... I agree -I put a smile in my face.

It was so easy for him to make me happy...